这件作品的灵感来自极地探险研究报告。为了这项研究，作者虚构了艺术形象弗里德约夫-南森1893—1896年北极探险的档案，并用一系列索引卡片盒保存。作者除了创建作品《夜与冰》中这些档案盒外，还创建了《液体层》的研究卡片盒。在一个实验性研究过程中，作者尝试在陶瓷图像载体（即瓷板）上创造图像深度效果。借助索引卡片盒，许多小图片被整合为一件作品。当观众观看或快速翻阅文件盒时，彷佛是在观看微粒的放大图，抑或是在看海洋甚至宇宙的特写。这种互动和对比是有意为之的。每个人都可以在瓷板内部和瓷板上找到自己的形象。这就像它的研究过程本身。索引卡片盒是档案组织和分类装置，强调了研究者的美学思想。这与思考和记忆有关。纸盒象征着尝试、成功，但也可能是失败——或至少是一个思考和想象装置、一个记忆空间、一种具体有形的无意识。
瓷板采用铸瓷工艺制作。然后，作者分批、逐步在这些瓷板上创作。这些作品或直观，或隐晦。作者用黑色颜料在白瓷表面作画，类似于用墨汁作画。每层图案都需要经过长时间的干燥。有时，作者对陶瓷材料进行特殊处理，让它完全干透，再又将其软化。作品创作效果出乎意料，但颇具启发性，令人兴奋。创作完成后，将电炉温度设定为1260摄氏度，以将图案固定在瓷板上的。